الوثائق · دليل
تسجيل ولادة بالخارج
اطلب نقل عقد الولادة المحلي إلى سجلات القنصلية ليصبح لطفلك وجود في السجلات المغربية.
معلومات أساسية
- يتم التسجيل في القنصلية التي يتبع لها مكان الولادة.
- يمكن أن يطلبه الأب أو الأم، ثم الوصي، أو الأخ، أو ابن الأخ، أو أي شخص موكَّل لذلك.
- الطفل المولود من أم مغربية وأب أجنبي مغربي. إذا وُلد بعد 2 أبريل 2007، تُسجَّل ولادته مباشرة. وإذا وُلد قبل ذلك، يلزم أولا الحصول على شهادة الجنسية المغربية.
- بعد ذلك تقيّد القنصلية الطفل في دفترك العائلي، ويمكنها تسليم عقود الازدياد المغربية.
الخطوات
- احصل على نسخة كاملة من عقد الولادة من البلدية أو مكتب الحالة المدنية المحلي.
- احملها إلى القنصلية مع دفترك العائلي وتسجيلك القنصلي.
- اطلب إضافة الطفل إلى الدفتر العائلي، واطلب بضع نسخ من عقد الازدياد للملفات المقبلة.
ما يجب إحضاره
- التسجيل القنصلي للوالدين
- الدفتر العائلي المغربي
- نسخة كاملة من عقد الولادة المحلي للطفل
- CNIE أو جواز سفر الوالدين
انتبه
- قم بذلك في الأشهر الأولى. طبّقت القنصليات لمدة طويلة أجلا للولادات بالخارج، وبعد انقضائه كان يلزم حكم قضائي. والدليل القانوني لمؤسسة الحسن الثاني للمغاربة المقيمين بالخارج يقول الآن إن القانون لا يحدد أي أجل. اسأل قنصليتك عن القاعدة التي تطبقها.
- تحتاج إلى عقد ازدياد مغربي دون سفر؟ اطلبه على watiqa.ma. أبلغ المستعملون عن أعطال في 2026: الحل البديل هو القنصلية المسجلة بها الولادة، أو أحد الأقارب لدى الجماعة في المغرب بوكالة منك.
- عقود الازدياد المطلوبة من أجل CNIE يجب ألا يتجاوز تاريخها ستة أشهر.
المصادر الرسمية
تاريخ التحقق: أكتوبر 2026. دليل مستقل، وليس موقعا حكوميا. القواعد تتغير: تأكد من الصفحة الرسمية قبل أن تقوم بأي إجراء.
تبحث عن اسم للمولود؟ الذكور · الإناث
منذ يناير 2024 يمكنك حجز خدمات جواز السفر و CNIE والمصادقة والشهادات في أي قنصلية مغربية، وليس فقط في قنصلية منطقتك. أما سجلات الحالة المدنية فتبقى لدى قنصلية دائرتك. ابحث عن قنصليتك