الصحة والمساعدة

عقود المساعدة والترحيل إلى الوطن التي يبيعها كل بنك، وأهم المستشفيات، وما يغطيه تأمينك الصحي خلال الإقامة.

تاريخ الاطلاع: 10 أكتوبر 2026

الأسعار والعروض تتغير. كل رقم قُرئ في التاريخ المبين: تأكد من صفحة مقدم الخدمة نفسه قبل الشراء.

باختصار

تختلف العقود في شرط بلد الإقامة: بعضها لا يقبل إلا المقيمين في أوروبا والبلدان المغاربية، وبعضها يقبل أي بلد إقامة، ومنها كندا والولايات المتحدة.
بعض العقود تغطي الوفاة فقط. وأخرى تضيف النقل الطبي والمصاريف الطبية وعطب السيارة والمساعدة القانونية. اقرأ لائحة الضمانات وسقوفها قبل التوقيع.
تحقق من حد السن ومن فترة الانتظار: بعض العقود يجب الاشتراك فيها قبل 65 أو 70 سنة، وأحدها لا يغطي الوفاة بسبب مرض إلا بعد 90 يوما.
عدة أبناك تستعمل اسم Injad لعقود مختلفة تدبّرها شركات مساعدة مختلفة. تحقق من شركة المساعدة المذكورة في عقدك أنت.
احتفظ برقم الطوارئ لشركة المساعدة في محفظتك. الرقم الذي تتصل به من الخارج قد يختلف عن الرقم الذي تتصل به في المغرب.
إذا كنت مواطنا مغربيا مؤمَّنا في فرنسا ولا تحمل الجنسية الفرنسية أيضا، اطلب الاستمارة SE 350-04 قبل السفر واحتفظ بها مع جواز سفرك. البطاقة الأوروبية للتأمين الصحي خاصة بأوروبا فقط.

أرقام الطوارئ

الإسعاف والوقاية المدنية: اتصل بالرقم 150 واطلب سيارة إسعاف. الرقم نفسه يوصلك بالوقاية المدنية. 150 المصدر: gov.uk (قُرئ على GOV.UK، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
الشرطة: رقم الطوارئ الخاص بالشرطة. 190 المصدر: gov.uk (قُرئ على GOV.UK، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
الدرك الملكي: رقم الطوارئ الخاص بالدرك الملكي، وهو شرطة ذات صفة عسكرية. 177 المصدر: gov.uk (قُرئ على GOV.UK، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
صيدليات مفتوحة ليلا ونهارا: في كل مدينة وكل حي صيدليات مفتوحة على مدار 24 ساعة. المصدر: gov.uk (قُرئ على GOV.UK، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)

عقود المساعدة والترحيل إلى الوطن

Barid INJAD MRE

ابتداء من 210 MAD في السنة

يُباع لدى: Al Barid Bank
من يشملهم: الأشخاص المذكورون في العقد وأقاربهم المقربون.
أين يسري: بلد إقامتك، وفترات إقامتك في المغرب، والرحلات بينهما.

ماذا يغطي

نقل الجثمان إلى مكان الدفن، مع الغسل والتابوت والإجراءات
تذكرتا ذهاب وإياب لأفراد الأسرة المرافقين للمتوفى
مساهمة قدرها 15,000 درهم في مصاريف الجنازة (20,000 درهم مع الصيغة الموسعة)
تذكرة ذهاب وإياب لحضور دفن أحد الأقارب المقربين في المغرب
الصيغة الموسعة: النقل الطبي والترحيل، وتسبيق المصاريف الطبية
الصيغة الموسعة: قطر السيارة، والإيواء، وسرقة السيارة

أدنى ثمن سنوي، للصيغة الأساسية.

هذا العقد يختلف عن منتجات Injad التي تبيعها أبناك أخرى. عند التوقيع، اسأل البنك عن اسم شركة المساعدة ورقم الطوارئ.

الموقع الإلكتروني

المصدر: albaridbank.ma

INJAD BILA HOUDOUD

يُباع لدى: Attijariwafa bank
شركة المساعدة: Wafa IMA Assistance
من يشملهم: صاحب الحساب وزوجه وأبناؤه ووالداه وأجداده، والأشخاص الذين يعيشون معه تحت سقف واحد. يجب أن يكون عمرك أقل من 65 سنة عند الاشتراك.
أين يسري: صفحة البنك الخاصة بمغاربة العالم تذكر أوروبا الغربية والجزائر وتونس كبلدان للإقامة. أما استمارة الاشتراك فتقول أي بلد. اسأل البنك عن بلدك.

ماذا يغطي

الوفاة: نقل الجثمان والإجراءات الإدارية
الصحة: الاستشارات الطبية والإجلاء الطبي
السيارة: عطب أو حادثة أو سرقة
المساعدة القانونية

يباع في المغرب. فرع البنك في فرنسا يبيع عقدا مختلفا، Injad Sans Frontière، مع شركة مساعدة أخرى.

الموقع الإلكتروني

المصدر: attijarimdm.com

Injad Sans Frontière

يُباع لدى: Attijariwafa bank Europe
شركة المساعدة: IMA Assurances (Inter Mutuelles Assistance)
من يشملهم: يجب أن تقيم في فرنسا وأن يكون عمرك أقل من 65 سنة عند الاشتراك. يغطيك أنت وزوجك ووالديك وأبناءك وأبناء زوجك وأزواج أبنائك.
أين يسري: فرنسا والمغرب وتونس وكثير من بلدان أوروبا وحوض البحر الأبيض المتوسط، ومنها الجزائر وتركيا.

ماذا يغطي

تجهيز المتوفى ونقل جثمانه إلى الوطن
نقل 2 من الأقارب إلى مكان الدفن
مبلغ جزافي للجنازة
نقل الأمتعة الشخصية إلى المغرب وتونس
النقل الطبي وتسبيق المصاريف الطبية في حدود 3,500 يورو خلال الرحلة إلى المغرب وتونس أو منهما
قطر السيارة إلى أقرب ورشة إصلاح في حدود 220 يورو، وسيارة بديلة وفندق
المساعدة القانونية بالخارج: تسبيق الكفالة في حدود 5,200 يورو وأتعاب الممثل القانوني في حدود 1,740 يورو

يباع في فرنسا. من تتراوح أعمارهم بين 18 و 30 سنة يؤدون سعرا مخفضا في السنة الأولى. وهو عقد مختلف عن INJAD BILA HOUDOUD، الذي يبيعه البنك في المغرب.

الموقع الإلكتروني

المصدر: particuliers.attijariwafabank-europe.fr

Salama

يُباع لدى: BANK OF AFRICA
شركة المساعدة: RMA ASSISTANCE
رقم الطوارئ: +212 5 22 46 46 47
من يشملهم: مغاربة العالم الذين لهم حساب في البنك وعمرهم أقل من 70 سنة. وكذلك الزوج، والأبناء القاصرون أو الطلبة إلى حدود 25 سنة، ووالدا الزوجين وأجدادهما.
أين يسري: في العالم كله، مهما كان بلد إقامتك.

ماذا يغطي

نقل الجثمان إلى الوطن وتذاكر ذهاب وإياب للأقارب
مبلغ جزافي للجنازة يؤدى للمستفيدين
مساعدة المسافرين بعد مرض أو حادثة
مساعدة السيارة في الرحلات إلى المغرب، للسيارات المصرَّح بها
المساعدة القانونية بعد حادثة سير خارج بلد الإقامة

الرقم هو خط شركة المساعدة للتصريح بالحوادث، الخاص بالمقيمين بالخارج. صرّح بالحادث داخل أجل 60 يوما. العقد الآخر للبنك، World Assistance، موجّه للمقيمين في المغرب.

الموقع الإلكتروني

المصدر: bankofafrica.ma

Injad Achamil

يُباع لدى: Banque Populaire
شركة المساعدة: Maroc Assistance Internationale (MAI)
رقم الطوارئ: +33 1 45 81 16 16
من يشملهم: أنت وأسرتك: الزوج والأبناء والوالدان والأقارب الآخرون الذين يقيمون في البلد الأجنبي نفسه.
أين يسري: المغرب وأوروبا والبلدان المغاربية (44 بلدا).

ماذا يغطي

نقل الجثمان إلى المغرب أو إلى بلد الإقامة
تذاكر سفر لفردين من الأسرة بعد الوفاة
منحة جنازة قدرها 15,000 درهم
تذاكر ذهاب وإياب لحضور جنازة أحد الأقارب المقربين في المغرب
النقل الطبي والترحيل، في المغرب وبالخارج
المصاريف الطبية خارج بلد الإقامة
السيارة في المغرب: القطر، والفندق أو نقل الركاب، وسيارة بديلة

الوفاة بسبب مرض لا تُغطى إلا بعد فترة انتظار من 90 يوما. يتجدد العقد كل 1 يناير؛ والإلغاء يكون قبل ذلك بشهرين. من المغرب، اتصل بالرقم +212 522 30 30 30.

الموقع الإلكتروني

المصدر: mai.co.ma

Assur-Plus Assistance MRE

ابتداء من 240 MAD في السنة

يُباع لدى: BMCI
شركة المساعدة: Africa First Assist
رقم الطوارئ: +212 522 97 47 47
من يشملهم: صاحب حساب في البنك يقيم في أوروبا أو تركيا أو تونس أو الجزائر، وزوجه، وأبناؤه الذين يعيشون معه، والأشخاص الآخرون الذين يعيشون تحت السقف نفسه. السيارة المصرَّح بها مشمولة أيضا.
أين يسري: المغرب وتونس ونحو أربعين بلدا أوروبيا.

ماذا يغطي

نقل الجثمان إلى الوطن مع مرافقَين على الأكثر، أو الدفن في بلد الإقامة
مساهمة قدرها 15,000 درهم في مصاريف الجنازة
العودة المبكرة بعد وفاة أحد الأقارب المقربين
النقل الطبي والترحيل إلى بلد الإقامة
تسبيق المصاريف الطبية بالخارج
السيارة: القطر، وعودة الركاب، والإصلاح، وسائق بديل، وإيصال قطع الغيار
المساعدة القانونية بالخارج بعد حادثة سيارة: أتعاب المحامي وتسبيق الكفالة

أدنى ثمن سنوي، قبل احتساب الضريبة. إذا اشتركت ابتداء من 1 يوليوز، تؤدي نصف القسط السنوي.

يتجدد العقد كل 1 يناير. شركة المساعدة كانت تسمى سابقا SAHAM Assistance، وبعض الأبناك ما زالت تستعمل هذا الاسم.

الموقع الإلكتروني

المصدر: bmci.ma

Salama Europe

يُباع لدى: BOA EuroServices
شركة المساعدة: RMA Assistance / Mutuaide Assistance (Groupama)
من يشملهم: مغاربة العالم زبناء البنك.
أين يسري: يباع في فروع البنك بفرنسا وإسبانيا.

ماذا يغطي

المصاريف الطبية والاستشفائية في حدود 4,650 يورو
مبلغ جزافي للجنازة قدره 2,050 يورو
4 تذاكر طائرة لحضور جنازة أحد الأقارب المقربين في المغرب
تسبيق الكفالة الجنائية في حدود 5,580 يورو
أتعاب المحامي في حدود 1,860 يورو
مساعدة السيارة
المساعدة في حالة الوفاة

هذا العقد يختلف عن Salama، الذي تبيعه المجموعة في المغرب: شركاء المساعدة مختلفون والسقوف محددة باليورو.

الموقع الإلكتروني

المصدر: bankofafrica.ma

Injad Achamil Europe

يُباع لدى: Chaabi Bank
شركة المساعدة: Maroc Assistance Internationale (MAI)
رقم الطوارئ: +33 1 45 81 16 16
من يشملهم: المنخرط وأفراد أسرته المسجلون في العقد.
أين يسري: البلدان المغاربية وبعض البلدان الأوروبية.

ماذا يغطي

المساعدة الطبية
مساعدة السيارة المؤمَّنة
المساعدة بعد سرقة الأغراض أو ضياعها
الوفاة: الإجراءات ونقل الجثمان إلى المغرب أو بلد الإقامة، أو الدفن في عين المكان

يباع في أوروبا. شركة المساعدة ورقم الطوارئ هما نفسهما المعتمدان في Injad Achamil، الذي يبيعه Banque Populaire في المغرب. من المغرب، اتصل بالرقم +212 522 30 30 30.

الموقع الإلكتروني

المصدر: chaabibank.fr

Assalama Euro Assistance

يُباع لدى: Crédit Agricole du Maroc
من يشملهم: مغاربة العالم المقيمون في أوروبا والبلدان المغاربية.

ماذا يغطي

نقل الجثمان إلى المغرب من أجل الدفن وفق الشريعة الإسلامية
الإجراءات الإدارية
العودة المبكرة إلى المغرب بعد وفاة أحد الأقارب المقربين
مرافقة المتوفى
الدفن في بلد الإقامة
منحة إذا تكفلت هيئة اجتماعية بمصاريف نقل الجثمان

يغطي الوفاة فقط: لا مساعدة طبية ولا مساعدة للسيارة. عند التوقيع، اسأل البنك عن رقم الطوارئ.

الموقع الإلكتروني

المصدر: creditagricole.ma

Assalama Globe Assistance

يُباع لدى: Crédit Agricole du Maroc
من يشملهم: مغاربة العالم، مهما كان بلد الإقامة.
أين يسري: المغرب والخارج.

ماذا يغطي

نقل الجثمان إلى المغرب من أجل الدفن وفق الشريعة الإسلامية
الإجراءات الإدارية
العودة المبكرة إلى المغرب بعد وفاة أحد الأقارب المقربين
مرافقة المتوفى
الدفن في بلد الإقامة
منحة إذا تكفلت هيئة اجتماعية بمصاريف نقل الجثمان

يغطي الوفاة فقط: لا مساعدة طبية ولا مساعدة للسيارة. عند التوقيع، اسأل البنك عن رقم الطوارئ.

الموقع الإلكتروني

المصدر: creditagricole.ma

Assalama Mondial Assistance

يُباع لدى: Crédit Agricole du Maroc
شركة المساعدة: Saham Assistance (Africa First Assist)
من يشملهم: مغاربة العالم المقيمون في أوروبا والبلدان المغاربية.

ماذا يغطي

المساعدة الطبية
المساعدة في حالة الوفاة
المساعدة التقنية للسيارة
المساعدة القانونية بالخارج
المساعدة بعد سرقة الممتلكات أو ضياعها

البنك يذكر Saham Assistance، وهي شركة تسمى اليوم Africa First Assist. عند التوقيع، اسأل البنك عن رقم الطوارئ.

الموقع الإلكتروني

المصدر: creditagricole.ma

Isaaf Mondial Assistance

يُباع لدى: Crédit du Maroc
شركة المساعدة: SAHAM Assistance (Africa First Assist)
من يشملهم: مغاربة العالم الذين لهم حساب بالدرهم في البنك.
أين يسري: المغرب والخارج.

ماذا يغطي

المساعدة في حالة الوفاة، مع نقل الجثمان إلى الوطن
حيث لا يوجد ممثل لشركة المساعدة: استرجاع مصاريف نقل الجثمان في حدود 30,000 درهم
تسبيق المصاريف الطبية في حدود 50,000 درهم، منها 20,000 درهم تتحملها شركة المساعدة
مساعدة السيارة
المساعدة القانونية بالخارج
ما يعادل 3,000 درهم نقدا بعد ضياع الوثائق أو سرقتها

البنك يذكر SAHAM Assistance، وهي شركة تسمى اليوم Africa First Assist. خط المساعدة لهذه الشركة، المتاح على مدار 24 ساعة، هو +212 522 97 47 47.

الموقع الإلكتروني

المصدر: creditdumaroc.ma

INJAD ASSALAMA

يُباع لدى: Maroc Assistance Internationale
شركة المساعدة: Maroc Assistance Internationale (MAI)
رقم الطوارئ: +33 1 45 81 16 16
من يشملهم: المغاربة الذين يقيمون بصفة دائمة بالخارج، ومنهم المقيمون في كندا والولايات المتحدة.
أين يسري: لمن يقيمون في كندا أو الولايات المتحدة أو الشرق الأوسط أو إفريقيا جنوب الصحراء. المساعدة الطبية ومساعدة السيارة تطبَّقان في المغرب.

ماذا يغطي

نقل الجثمان إلى الوطن مع مرافق، ومنحة جنازة
رحلة ذهاب وإياب لحضور جنازة في المغرب
الإجراءات الإدارية بعد الوفاة
النقل الطبي والترحيل داخل المغرب بعد مرض أو حادثة
السيارة في المغرب: القطر، وعودة الركاب أو متابعة الرحلة، والإيواء خلال مدة الإصلاح

الاشتراك يتم عبر الإنترنت؛ وعرض الثمن يتوقف على المدة التي تختارها. من المغرب، اتصل بالرقم +212 522 30 30 30. أما INJAD MONDE، الذي يباع هو أيضا عبر الإنترنت، فهو لمن يقيمون بصفة دائمة في المغرب.

الموقع الإلكتروني

المصدر: mai.co.ma

ما يغطيه تأمينك الصحي خلال الإقامة

فرنسا

من يمكنه الاستفادة من الاتفاقية الفرنسية المغربية: يجب أن تكون مواطنا مغربيا مؤمَّنا في فرنسا بحكم عملك أو بصفتك باحثا عن شغل يتقاضى تعويضا. من يحملون الجنسيتين الفرنسية والمغربية معا مستثنون. المصدر: cleiss.fr
الاستمارة التي تطلبها قبل السفر: اطلب من صندوقك الفرنسي للتأمين الصحي الاستمارة SE 350-04. يجب أن تتضمن أفراد الأسرة الذين يعيشون معك في فرنسا. هي صالحة لمدة 3 أشهر ويمكن تمديدها 3 أشهر أخرى. المصدر: cleiss.fr
ما تفعله في المغرب: قدّم الاستمارة لصندوق الضمان الاجتماعي المغربي (CNSS). بعدها تُقدَّم لك العلاجات الضرورية في الحال وفق القواعد المغربية. بدون الاستمارة، يمكن لـ CNSS أن يطلبها من صندوقك الفرنسي. المصدر: cleiss.fr
الإجازة المرضية خلال إقامتك: إذا مُنحت إجازة مرضية في المغرب، أرسل التقرير الطبي الموجز (الاستمارة SE 350-20) إلى صندوقك الفرنسي داخل 48 ساعة. صندوقك الفرنسي هو الذي يقرر في التعويضات اليومية. المصدر: cleiss.fr
التعويض بعد عودتك: خارج الاتفاقية، قد لا يعوّض صندوقك الفرنسي بعد عودتك سوى العلاجات المستعجلة وغير المبرمجة، وفق التعريفات الجزافية الفرنسية، وليس ما أديته فعلا. إذا لم يكن لك حساب على الإنترنت، أرسل الفواتير مع الاستمارة S3125. المصدر: ameli.fr
البطاقة الأوروبية والتأمين الإضافي: البطاقة الأوروبية للتأمين الصحي خاصة بالاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا والمملكة المتحدة. في البلدان الأخرى، ينصح التأمين الصحي الفرنسي بعقد مساعدة. المصدر: ameli.fr

المملكة المتحدة

تأمين السفر: نصائح السفر الصادرة عن الحكومة البريطانية توصيك بتأمين صحي للسفر يغطي العلاج في المغرب والإجلاء الطبي، وبأن تتوفر على أموال يمكنك الوصول إليها. المصدر: gov.uk

المستشفيات العمومية ومستشفيات المؤسسات

الاسم	المدينة	النوع	الهاتف	الموقع الإلكتروني
Centre Hospitalo-Universitaire Ibn Rochd	Casablanca	مستشفى جامعي	+212 5 22 48 01 10	chuibnrochd.ma
Hôpital Universitaire International Cheikh Khalifa Ibn Zaid	Casablanca	مستشفى تابع لمؤسسة	+212 5 29 00 44 77	hck.ma
CHU Hassan II	Fès	مستشفى جامعي		chu-fes.ma
Centre Hospitalo-Universitaire Mohammed VI de Marrakech	Marrakech	مستشفى جامعي	+212 5 24 30 07 00	chumarrakech.ma
CHU Mohammed VI	Oujda	مستشفى جامعي		chuoujda.ma
CHU Ibn Sina	Rabat	مستشفى جامعي		chisrabat.ma
Hôpital Cheikh Zaid	Rabat	مستشفى تابع لمؤسسة		hcz.ma
Centre Hospitalier Universitaire Mohammed VI – Tanger	Tanger	مستشفى جامعي	05 39 39 24 65	chutanger.ma

مجموعات المصحات الخاصة

AKDITAL

مستشفيات خاصة ومصحات ومراكز لعلاج السرطان. تقول المجموعة إن لديها 45 مؤسسة صحية. الهاتف المركزي: +212 522 23 14 14.

المدن: Agadir, Benguerir, Beni Mellal, Bouskoura, Casablanca, Dakhla, El Jadida, Errachidia, Essaouira, Fes, Guelmim, Kenitra, Khouribga, Laayoune, Marrakech, Meknes, Mohammadia, Nador, Oujda, Safi, Salé, Tanger, Taroudant, Tetouan

الموقع الإلكتروني

انظر أيضا

الأبناك إرسال المال الهاتف والإنترنت في المغرب الاتصال بالمغرب الرحلات الجوية والمطارات البواخر التنقل داخل المغرب الخدمات الرسمية عبر الإنترنت التلفزة والإذاعة والأخبار الجهات والمدن الدراسة وبرامج الشباب العمل والاستثمار الطرود ونقل الأمتعة