Moverse por Marruecos

Trenes

Fuente: seat61.com (consultado en The Man in Seat 61, no en la página del proveedor)

Dónde para Al Boraq

Los trenes de alta velocidad Al Boraq paran en Tanger Ville, Kenitra, Rabat Agdal y Casa Voyageurs. No paran en Rabat Ville, donde solo hay trenes convencionales. Fuente: seat61.com (consultado en The Man in Seat 61, no en la página del proveedor)

Tiempo ahorrado

De Tánger a Casablanca se tarda 2 horas y 10 minutos en Al Boraq. Antes de la línea de alta velocidad el viaje duraba 4 horas y 45 minutos.

Salidas desde Tánger

En el horario de 2026, Al Boraq sale de Tánger hacia Rabat y Casablanca a las 06:00, luego cada hora hasta las 19:00, con un último tren a las 21:00. Fuente: seat61.com (consultado en The Man in Seat 61, no en la página del proveedor)

Los precios cambian según la fecha

Al Boraq y la mayoría de los trenes de larga distancia tienen billetes anticipados más baratos, que no se pueden cambiar, y billetes flexibles más caros. Los billetes de última hora se venden al precio flexible. Fuente: seat61.com (consultado en The Man in Seat 61, no en la página del proveedor)

Reservar en línea

Los billetes se venden en oncf-voyages.ma. La reserva se abre 3 meses antes de la salida. Fuente: seat61.com (consultado en The Man in Seat 61, no en la página del proveedor)

Pagar con una tarjeta extranjera

La web de los ferrocarriles debería aceptar la mayoría de las tarjetas bancarias extranjeras. Si rechaza tu tarjeta, prueba con otra o con un revendedor de billetes. Fuente: seat61.com (consultado en The Man in Seat 61, no en la página del proveedor)

Asientos reservados

Todos los billetes de Al Boraq y Al Atlas incluyen asiento reservado. En la segunda clase de los trenes lanzadera de Rabat a Casablanca no hay asiento reservado. Fuente: seat61.com (consultado en The Man in Seat 61, no en la página del proveedor)

Tren nocturno

El tren nocturno de Tánger a Marrakech tiene asientos de segunda clase y literas de primera clase en compartimentos de 4 plazas. Las literas no se pueden reservar en línea, solo los asientos. Fuente: seat61.com (consultado en The Man in Seat 61, no en la página del proveedor)

Niños pequeños

Los niños menores de 4 años viajan gratis en tren. Fuente: seat61.com (consultado en The Man in Seat 61, no en la página del proveedor)

Línea de alta velocidad a Marrakech

Se está construyendo una línea de alta velocidad de Kenitra a Marrakech. En mayo de 2026 estaba construida en torno al 30% y está previsto que abra en 2029. Fuente: fr.hespress.com (consultado en Hespress, no en la página del proveedor)

Tiempos de viaje después de 2029

Cuando abra la nueva línea, de Tánger a Marrakech se debería tardar unas 3 horas y 30 minutos, y de Rabat a Tánger, alrededor de 1 hora. Fuente: fr.hespress.com (consultado en Hespress, no en la página del proveedor)

De Rabat al aeropuerto de Casablanca

Con la nueva línea, de Rabat al aeropuerto Mohammed V de Casablanca no se debería tardar más de 35 minutos. Fuente: fr.hespress.com (consultado en Hespress, no en la página del proveedor)

Autobuses

CTM: reservas

CTM vende billetes en línea en booking.ctm.ma. Fuente: ctm.ma

CTM: billetes de ida y vuelta

CTM anuncia un 10% de descuento en los billetes de ida y vuelta en todas sus rutas en Marruecos. Fuente: ctm.ma

CTM: tu billete

No hace falta imprimir el billete de CTM. Puedes enseñar el billete electrónico el día del viaje. Fuente: ctm.ma

CTM: equipaje

Puedes llevar dos maletas en la bodega, de hasta 20 kilogramos cada una. El equipaje de mano puede medir hasta 40 x 50 x 16 cm. Fuente: ctm.ma

CTM: precio del equipaje

Una maleta en la bodega cuesta desde 5 dirhams, hasta 20 kilogramos. Si pesa más, el precio se calcula en la agencia. Fuente: ctm.ma

CTM: equipaje perdido

Si se pierde una maleta, CTM paga 100 dirhams, salvo que hayas declarado su valor. Puedes declarar un valor de hasta 5.000 dirhams. Fuente: ctm.ma

CTM: cambios y reembolsos

Puedes cambiar un billete de CTM en la web o en una agencia hasta 12 horas antes de la salida. Los billetes no son reembolsables. Fuente: ctm.ma

CTM: niños

Un niño menor de 4 años viaja gratis en el regazo de un adulto, un niño por adulto. A partir de los 4 años, el niño tiene asiento y paga la tarifa completa. Fuente: ctm.ma

CTM: atención al cliente

La atención al cliente de CTM responde de 08:00 a 22:00 en el +212 521 640 640. Fuente: ctm.ma

Supratours

Supratours es la compañía de autocares de los ferrocarriles nacionales. En Marrakech sus autocares salen de la terminal que está junto a la estación de tren. Fuente: seat61.com (consultado en The Man in Seat 61, no en la página del proveedor)

Supratours: frecuencia

Los autocares de Marrakech a Agadir salen más o menos cada hora y cuestan unos 110 dirhams. Los autocares a Essaouira salen cada 2 o 3 horas. Fuente: seat61.com (consultado en The Man in Seat 61, no en la página del proveedor)

Supratours: equipaje

En Supratours, facturar una maleta en la bodega cuesta unos 5 dirhams. Fuente: seat61.com (consultado en The Man in Seat 61, no en la página del proveedor)

Tren y autocar con un solo billete

En cualquier estación de tren puedes pedir un billete combinado de tren y autocar hasta Agadir pasando por Marrakech. Fuente: seat61.com (consultado en The Man in Seat 61, no en la página del proveedor)

Autopistas y dispositivo Jawaz

La red

Marruecos tiene 1.839 km de autopistas de peaje, gestionadas por la sociedad nacional de autopistas, ADM.

Precio del dispositivo Jawaz

El precio oficial del dispositivo de telepeaje Jawaz es de 100 dirhams desde septiembre de 2024. Durante los cinco años anteriores se vendía a 80 dirhams. Fuente: bladi.net (consultado en Bladi.net, no en la página del proveedor)

Jawaz no da ningún descuento

El dispositivo Jawaz no rebaja el peaje. Te permite usar los carriles de telepeaje. Fuente: tollguru.mapup.ai (consultado en TollGuru, no en la página del proveedor)

Dónde comprar el dispositivo Jawaz

ADM vende el dispositivo en puntos de venta móviles en las principales estaciones de peaje y áreas de servicio. No hace falta bajar del coche. Fuente: medias24.com (consultado en Médias24, no en la página del proveedor)

Recargar el dispositivo Jawaz

Puedes recargar el dispositivo por transferencia bancaria, en un cajero automático, en las agencias Wafacash o en las aplicaciones de los bancos. Fuente: tollguru.mapup.ai (consultado en TollGuru, no en la página del proveedor)

Efectivo en el peaje

Todas las estaciones de peaje aceptan efectivo en dirhams.

Tarjetas bancarias en el peaje

El pago con tarjeta no está disponible en todas las estaciones de peaje. No cuentes con ello.

Información de autopistas por teléfono

Para información sobre las autopistas, llama a ADM al 5050. Fuente: fnh.ma (consultado en Finances News Hebdo, no en la página del proveedor)

Aplicación de tráfico en directo

La aplicación de ADM con información del tráfico en directo se llama ADM TRAFIC. Fuente: fnh.ma (consultado en Finances News Hebdo, no en la página del proveedor)

Normas de circulación y multas

Límites de velocidad

El límite es de 120 km/h en autopista, 100 km/h en carretera fuera de las poblaciones y de 40 a 60 km/h en ciudad. Respeta las señales.

Exceso de velocidad de 20 a menos de 30 km/h 500 MAD

Es una infracción de segunda clase. La multa empieza en 500 dirhams. Fuente: maroctl.com (consultado en MarocTL, no en la página del proveedor)

Exceso de velocidad de 30 a menos de 50 km/h 700 MAD

Es una infracción de primera clase. La multa empieza en 700 dirhams y se retiran 4 puntos del permiso marroquí. Fuente: maroctl.com (consultado en MarocTL, no en la página del proveedor)

Exceso de velocidad de 50 km/h o más

Esto va a los tribunales: multa de 4.000 a 8.000 dirhams y suspensión del permiso de 1 a 3 meses. Fuente: maroctl.com (consultado en MarocTL, no en la página del proveedor)

Semáforo en rojo o señal de stop 700 MAD

No detenerse en un semáforo en rojo o en una señal de stop es una infracción de primera clase. La multa empieza en 700 dirhams y se retiran 4 puntos del permiso marroquí. Fuente: maroctl.com (consultado en MarocTL, no en la página del proveedor)

Teléfono 500 MAD

Llevar el teléfono en la mano mientras conduces es una infracción de segunda clase. La multa empieza en 500 dirhams. Fuente: maroctl.com (consultado en MarocTL, no en la página del proveedor)

Cinturón de seguridad 500 MAD

El conductor y los pasajeros deben llevar puesto el cinturón de seguridad. No llevarlo es una infracción de segunda clase. La multa empieza en 500 dirhams. Fuente: maroctl.com (consultado en MarocTL, no en la página del proveedor)

Niños delante 500 MAD

Los niños menores de 10 años no pueden viajar en los asientos delanteros. Es una infracción de segunda clase. La multa empieza en 500 dirhams. Fuente: maroctl.com (consultado en MarocTL, no en la página del proveedor)

Alcohol

Se considera conducción bajo los efectos del alcohol a partir de 0,20 gramos de alcohol por litro de sangre. La pena es de 6 meses a 1 año de prisión, una multa de 5.000 a 10.000 dirhams, o ambas. Fuente: maroctl.com (consultado en MarocTL, no en la página del proveedor)

Alcohol: tu permiso

Por conducir bajo los efectos del alcohol, el tribunal también suspende el permiso de conducir de 6 meses a 1 año. Negarse a la prueba de alcoholemia conlleva las mismas penas. Fuente: maroctl.com (consultado en MarocTL, no en la página del proveedor)

Multa fija, primera clase 700 MAD

Pagas 400 dirhams en las primeras 24 horas, 500 dirhams en un plazo de 15 días y 700 dirhams después. Fuente: maroctl.com (consultado en MarocTL, no en la página del proveedor)

Multa fija, segunda clase 500 MAD

Pagas 300 dirhams en las primeras 24 horas, 350 dirhams en un plazo de 15 días y 500 dirhams después. Fuente: maroctl.com (consultado en MarocTL, no en la página del proveedor)

Multa fija, tercera clase 300 MAD

Pagas 150 dirhams en las primeras 24 horas. La multa fija completa es de 300 dirhams. Fuente: maroctl.com (consultado en MarocTL, no en la página del proveedor)

Peatones 25 MAD

Los peatones que incumplen las normas de tráfico pagan una multa fija de 25 dirhams. Fuente: maroctl.com (consultado en MarocTL, no en la página del proveedor)

Consultar tus multas

Puedes consultar las multas registradas por radar, policía o gendarmería en el sitio de la agencia de seguridad vial, infractionsroutieres.narsa.gov.ma. Fuente: demarchesmaroc.com (consultado en Démarches Maroc, no en la página del proveedor)

Permiso de conducir extranjero

Un permiso de conducir extranjero es válido en Marruecos durante un año desde la fecha en que pasas a ser residente. Fuente: maroctl.com (consultado en MarocTL, no en la página del proveedor)

Después de un año en Marruecos

Tras un año como residente debes canjear tu permiso extranjero o aprobar los exámenes de conducir marroquíes. Fuente: maroctl.com (consultado en MarocTL, no en la página del proveedor)

Permiso británico

Con un permiso británico necesitas además el permiso internacional de conducir de 1968. Marruecos ya no acepta la versión de 1949. Fuente: gov.uk (consultado en GOV.UK, no en la página del proveedor)

Documentos que debes llevar

Cuando conduzcas, lleva siempre el permiso de conducir, el certificado de seguro y el permiso de circulación. Fuente: gov.uk (consultado en GOV.UK, no en la página del proveedor)

Coche matriculado en el extranjero: documentos

Con un coche matriculado en el extranjero, lleva el permiso de circulación, el justificante de admisión temporal en vigor y una prueba de que vives en el extranjero. Fuente: bladi.net (consultado en Bladi.net, no en la página del proveedor)

Coche matriculado en el extranjero: duración de la estancia

Un coche matriculado en el extranjero puede permanecer en Marruecos 180 días al año, en una sola estancia o en varias. Fuente: bladi.net (consultado en Bladi.net, no en la página del proveedor)

Salir con el mismo coche

Tu matrícula queda registrada cuando entras en Marruecos con el coche. No puedes salir del país sin ese vehículo. Fuente: gov.uk (consultado en GOV.UK, no en la página del proveedor)

Accidente

Después de un accidente de tráfico, rellena un parte amistoso de accidente. Lo firman los dos conductores. Fuente: gov.uk (consultado en GOV.UK, no en la página del proveedor)

Seguro del coche en la frontera

Carta verde

Tu carta verde europea solo te cubre en Marruecos si en ella figura Marruecos (código MA) y esa casilla no está tachada. Fuente: lesmre.com (consultado en LesMRE, no en la página del proveedor)

Control en la frontera

Debes enseñar una prueba del seguro del coche al entrar en Marruecos y al salir. Fuente: gov.uk (consultado en GOV.UK, no en la página del proveedor)

Si tu carta verde no cubre Marruecos

Contrata el seguro de frontera a la llegada, en las ventanillas de seguros de los puntos de entrada. Fuente: lesmre.com (consultado en LesMRE, no en la página del proveedor)

Cuánto dura

El seguro de frontera se vende por 5 días, 10 días, 1 mes, 3 meses o 6 meses, y se puede renovar. Fuente: lesmre.com (consultado en LesMRE, no en la página del proveedor)

Precio

No se publica ninguna lista oficial de precios. Te dicen el precio en la ventanilla. Fuente: lesmre.com (consultado en LesMRE, no en la página del proveedor)

Dónde se vende

Las oficinas de seguros de los puestos fronterizos de Tanger Med y Tanger Ville venden el seguro de frontera. Fuente: bladi.net (consultado en Bladi.net, no en la página del proveedor)

Quién lo vende

La aseguradora CAT vende el seguro de frontera en los puestos fronterizos. Fuente: lesmre.com (consultado en LesMRE, no en la página del proveedor)

Partes de accidente

Hay partes de accidente en blanco en las casetas de seguros del puerto de Tánger y en los estancos de las ciudades. Fuente: gov.uk (consultado en GOV.UK, no en la página del proveedor)

Taxis y aplicaciones

Taxi

Acuerda el precio antes de salir, o comprueba que el taxi usa el taxímetro. Fuente: gov.uk (consultado en GOV.UK, no en la página del proveedor)

Apps

Los coches reservados con aplicaciones de transporte pueden no tener licencia ni seguro para llevar pasajeros. Si la policía para el coche, puede pedirte que te bajes. Fuente: gov.uk (consultado en GOV.UK, no en la página del proveedor)

Grand taxi · Tanger

Un grand taxi privado del puerto Tanger Med a un hotel de Tánger cuesta unos 300 dirhams. Fuente: seat61.com (consultado en The Man in Seat 61, no en la página del proveedor)

Transporte urbano

Tanger · Autobús entre el puerto Tanger Med y la estación de tren de Tánger 25 MAD

El autobús LI3 de Alsa sale de la explanada de la terminal del puerto y tarda unos 60 minutos. El billete cuesta unos 25 dirhams. Fuente: seat61.com (consultado en The Man in Seat 61, no en la página del proveedor)

Casablanca · Tranvía

Casablanca tiene cuatro líneas de tranvía, de la T1 a la T4. Las líneas T3 y T4 se inauguraron el 23 de septiembre de 2024.

Rabat-Salé · Tranvía

El tranvía tiene dos líneas que dan servicio a Rabat y Salé.