Lfamila · Guide
Ttla9 b l9anoun lmaghribi
F Lmaghrib zzwaj ma kaysali ghir 3la tri9 lme7kama. Moudawwanat l2osra fiha bezzaf d ttor9an: b l'ittifa9, l chi9a9, b talab rrajel wla b talab lmra.
Had les pages kaywesfou l9anoun lli khddam f oktober 2026: Moudawwanat l2osra dyal 2004 w 9anoun ljinsiya. L'isla7 dyal Lmoudawwana lli t3len f dojanbir 2024 ba9i ma tsewwetch 3lih. Homa bach y3tiwek lme3louma. F l7ala dyalek nta, chouf mou7ami, l3adoul wla notaire.
Lmouhim
- Ma kayn tla9 berra lme7kama. Lklam lli tgal f ddar, l7lif wla chi bra ma kaysaliwch zzwaj. Lli kayt7seb howa ghir l'idn wla l7okm dyal lme7kama, w kaysejjlouh jouj d l3adoul fin kaykoun lazem.
- Lmoudawwana kattebbe9 3la kol maghribi, 7ta lli 3ndou jinsiya tanya, w 3la ay rajel w mra wa7ed mnhoum maghribi.
- Katdfe3 ttalab f 9ism 9ada2 l2osra dyal lme7kama libtida2iya: dyal bit zzawjiya, wla dyal lmawtin dyal lmra wla lblasa fin sakna, wla dyal lblasa fin tkteb 3a9d zzwaj, b had ttertib.
- Lme7kama kat7awel hiya lewwla tsale7 binatkoum. Ila kanou lwlad, katdir jouj d lmou7awalat binathoum 3la la9ell 30 youm.
- Tla9 chi9a9 khassou yt7kem fih f dakhel sett chhour mn nhar ttalab. Nefs l7aja f ttla9 lli kattelbou lmra l sabab 9anouni, illa f dorouf istitna2iya.
- Mnin rrajel howa lli kaytleb ttla9, lme7kama kat7edded lmosta7e99at dyal lmra w lwlad. Khassou ydfe3 lmablagh f lme7kama f dakhel 30 youm. Ila ma df3ouch, lme7kama kat3tabrou traje3 3la ttla9.
- L7okm dyal lme7kama lli kaysali zzwaj ma fihch appel f ttla9 b rasou. Dakchi lli fih dyal lflous w lwlad fih appel.
- Lme7kama katsifet molakhkhas l maktab l7ala lmadaniya dyal lblasa fin tzad kol wa7ed mn zzoujin, w howa kaysejjel ttla9 f l'acte de naissance dyalkoum. Lli tzad mn zzoujin f lkharij, kaymchi dyalou l wakil lmalik f Rbat.
- 9anoun lmestara lmadaniya jdid (l9anoun 58.25) khddam mn 24 ghocht 2026. Ssa7afa katgoul belli ttalabat daba y9drou ytdef3ou 3la tri9 des plateformes électroniques.
- B had l9anoun, lma7akim lmaghribiya y9drou y7kmou f tla9 dedd zouj saken f lkharij ila kan 3a9d zzwaj tkteb f Lmaghrib, ila kan zzouj lli rfe3 dda3wa maghribi, wla ila kan zzouj lli mrfou3a 3lih dda3wa maghribi, 3la 7sab ta7lil dyal wa7ed lmotakhassis.
Lkhotwat
- Khtar ttri9 m3a mou7ami: b l'ittifa9, l chi9a9, wla we7da mn ttor9an lokhrin lli lte7t. Hiya lli kat7edded chnou katra9eb lme7kama w chnou lmosta7e99at.
- Dfe3 ttalab m3a 3a9d zzwaj. F ttla9 b talab rrajel, zid itbat dyal ddkhel dyal rrajel. F ttla9 b l'ittifa9, zid l'ittifa9 dyalkoum mektoub.
- 7der f jelsat ssol7. Sewwel lme7kama, 3la tri9 lmou7ami dyalek, wach khassek tji b rasek: Lmoudawwana ma katgoul walou 3la zzoujin lli saknin f lkharij.
- F ttla9 b talab rrajel, rrajel kaydfe3 lmablagh lli 7eddatou lme7kama f dakhel 30 youm.
- B l'idn dyal lme7kama, ttla9 kaysejjlouh jouj d l3adoul tab3in l dik lme7kama. F ttla9 lli kat7kem bih lme7kama, l7okm b rasou howa lli kaysali zzwaj.
- Khoud 3a9d ttla9 wla l7okm, w chahada belli wella nihai.
- Chouf wach ttla9 tsejjel f l'acte de naissance lmaghribi dyalek: tleb copie jdida. Mn be3d khelli blad l'i9ama dyalek t3taref bih.
Chnou tjib m3ak
- 3a9d zzwaj
- Lhawiya dyal zzoujin b jouj, w lma3loumat 3la lwlad
- L ttla9 b talab rrajel: itbat dyal ddkhel dyal rrajel w l'iltizamat dyalou
- L ttla9 b l'ittifa9 wla lkhol3: l'ittifa9 dyalkoum mektoub w chorout dyalou
- Mn lkharij: procuration l lmou7ami dyalek, légalisée f lconsulat. Sewwel lme7kama chnou kat9bel.
Redd balek
- Ila rrajel howa lli tleb ttla9, wesslou l'istid3a b yeddou w ma jach, lme7kama kat3tabrou traje3 3la ttalab dyalou.
- Ila lmra wesslha l'istid3a b yeddha w la jat la jawbat b lktaba, lmelf y9der yt7kem fih bla biha mn be3d tenbih mn wakil lmalik.
- Chouf ina naw3 dyal ttla9 mektoub f l3a9d dyalek. Ch7al mn blad f Oroppa katrfed ttla9 lli 9errerou rrajel bou7dou, w kat9bel ttla9 b l'ittifa9 wla tla9 chi9a9.
- Da3wa dyal ttla9 f Lmaghrib ma katwe99efch bou7dha da3wa f lkharij. Bin Fransa w Lmaghrib, lme7kama lli wslatha dda3wa hiya ttanya khassha ttsenna.
- Ma 9dernach n9raw la page dyal les consulats 3la ttla9 f Lmaghrib. Sewwel lconsulat dyalek chnou ymken ytdar 3ndou.
- Mo9tara7at, machi 9anoun: l'isla7 kay9tare7 yrodd ttla9 b l'ittifa9 3a9d bla da3wa f lme7kama, yn99es 3adad anwa3 ttla9, w y7edd ay da3wa dyal tla9 f sett chhour 3la lakter.
Masadir rasmiya
Mraje3: oktober 2026. Guide mosta9ell, machi site dyal l7oukouma. L9awa3id kaytbeddlou: vérifi f la page rrasmiya 9bel ma tdir chi 7aja.
Ttor9an dyal ttla9
- B l'ittifa9 (b rrida dyal b jouj)
- Kattaf9ou b jouj tsaliw zzwaj, b chorout wla bla chorout. Chorout khasshoum ma ydorrouch lwlad. Wa7ed mnkoum wla b jouj katdef3ou ttalab; lme7kama kat7awel ssol7, w mn be3d kat3ti l'idn b ttla9.
- L chi9a9
- Wa7ed mn zzoujin, wla b jouj, kaytleb mn lme7kama t7ell niza3 kayhedded zzwaj. Ila ma nje7ch ssol7, lme7kama kat7kem b ttla9 w kat7edded lmosta7e99at, w kat7seb lmes2ouliya dyal kol wa7ed.
- B talab rrajel
- Khassou l'idn dyal lme7kama, kaydfe3 lmosta7e99at dyal lmra w lwlad, w mn be3d kaysejjel ttla9 3nd jouj d l3adoul.
- Mn lmra, b 7e99 3tah liha rrajel (ttemlik)
- Ila rajelha 3taha l7e99 f ttla9, f l3ada f 3a9d zzwaj, katdfe3 ttalab l lme7kama b rasha. Howa ma y9derch y3tared.
- B mou9abil (lkhol3)
- Lmra kat3ti chi 7aja f mou9abil ttla9, b l'ittifa9. Ila ma ttafe9touch 3la lmablagh, lme7kama hiya lli kat7eddou. Dakchi lli kat3tih ma ymkench ykoun mn flous lwlad.
- B talab lmra, l sabab 9anouni
- Setta d lasbab: rrajel khalef chi chert mn chorout l3a9d, ddarar, ma kaykhellesch nnafa9a, lghiba ktar mn 3am, 3ib mkhebbi, wla 7lef ma y9errebch liha. Ddarar ymken ytbet b ay wasila, 7ta b chhoud.
- 9bel ddkhoul
- Ttla9 kaykoun ba2in dghya. Lmra 3ndha l7e99 f nness sda9 w ma 3liha 7ta 3idda.
Mn be3d l7okm: rej3i wla ba2in, w l3idda
- Ttla9 lba2in
- Ttla9 lli 7kmat bih lme7kama ba2in, illa ila kan sababou l7lif ma y9errebch liha wla 3adam nnafa9a. Nefs l7aja f ttla9 b l'ittifa9, lkhol3, ttla9 b ttemlik w ttel9a ttalta. Bach trej3ou t3ichou mjmou3in, khasskoum 3a9d zwaj jdid.
- Ttla9 rrej3i
- Ttel9a lewwla wla ttanya dyal rrajel rej3iya f modda dyal l3idda. Y9der yrejje3 mratou 3nd jouj d l3adoul. L9adi kaysted3i lmra, w ila rfdat t9der ttleb tla9 chi9a9.
- L3idda
- Katbda mn nhar ttla9 ila kan ddkhoul: tlata d ddourat dyal l7id, wla telt chhour l lmra lli ma kat7idch, wla 7ta l lwlada l lmra l7amla. Lmra lli mat rajelha kat3tedd reb3 chhour w 3echr iyyam.
- Mn be3d ttel9a ttalta
- Ma ymkench t3awdou ttzewwjou b b3diyatkoum 7ta ttzewwej lmra b rajel akhor, ykoun ddkhoul, w ysali dak zzwaj.